Showing posts with label Nijmegen. Show all posts
Showing posts with label Nijmegen. Show all posts

Sunday, July 26, 2009

"Gezellig" evening in Mook


What a nice fresh summer evening we had with our friends Roland & Masja near Nijmegen. Sitting all night long in the garden and looking towards Maas- river.
Masja has a very exciting hobby, she is collecting Tolstoi´s book, Anna Karenina in all different languages, so guess what she got from us in Finnish:)? So if you happen to have an extra copy around you, which you don´t need, you can always give one for her (atleast Greek and Norwegian versions are still missing)!
Leppoisa ilta ystäviemme Rolandin & Masjan kanssa. Istuimme koko illan ulkona ja heidän puutarhasta oli ihana näkymä suoraan Maas- joelle. Masjalla on erikoinen harrastus, hän kerää Tolstoin kirjoittamaa Anna Kareninaa kaikilla kielillä, joten voitte arvata mitä hän sai meiltä Suomesta tuliaisiksi :). Jos sinulla sattuu kuleksimaan Anna Karenina nurkissa, jollakin käsittämättömällä kielellä, tiedät ketä voit sillä suuresti ilahduttaa :)

Today my boss had time for hobbies too, she repaired old jewels, made simple and light earings, was adding with the woodmark burner letters from the visited countries where i have been on the "other side of my body", since the idea is to mark all places i´ve been!